{"id":763,"date":"2024-10-01T14:54:24","date_gmt":"2024-10-01T14:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/?post_type=update&#038;p=763"},"modified":"2025-07-21T15:47:42","modified_gmt":"2025-07-21T15:47:42","slug":"september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","title":{"rendered":"Rybacy ma\u0142oskalowi wyznaczaj\u0105 nowy kierunek podczas wydarzenia Ocean Week 2024"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trzech rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych -wen Pennarun (przewodnicz\u0105cy <\/span><a href=\"https:\/\/pointe-de-bretagne.fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stowarzyszenie Brittany Handliners<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Francja), Muireann Kavanagh (<\/span><a href=\"https:\/\/www.iimro.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organizacja Zasob\u00f3w Morskich Wysp Irlandzkich<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Irlandia) i Isaac Moya Bofill (<\/span><a href=\"https:\/\/empescat.cat\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Empescat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, (Hiszpania), udali si\u0119 do Brukseli, aby wezwa\u0107 nowo wybranych pos\u0142\u00f3w do PE do zapewnienia r\u00f3wnych szans w sektorze rybo\u0142\u00f3wstwa i lepszego wsparcia dla rybo\u0142\u00f3wstwa ma\u0142oskalowego o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">w \u015bwietle ich kluczowej roli w podejmowaniu wyzwa\u0144 zwi\u0105zanych ze zr\u00f3wnowa\u017conym rozwojem sektora i wyzwaniami spo\u0142eczno-gospodarczymi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zg\u0142aszali codzienne trudno\u015bci, z jakimi musz\u0105 si\u0119 zmaga\u0107 podczas wykonywania swojej pracy, pocz\u0105wszy od zakazu po\u0142ow\u00f3w niekt\u00f3rych gatunk\u00f3w komercyjnych w ich pobli\u017cu, podczas gdy robi\u0105 to wi\u0119ksze interesy, po obserwowanie wyczerpywania si\u0119 zasob\u00f3w w okresie tar\u0142a i zmuszanie do dzia\u0142ania w kontek\u015bcie przepis\u00f3w marketingowych, kt\u00f3re s\u0105 przeznaczone raczej dla du\u017cych ilo\u015bci ni\u017c produkt\u00f3w wysokiej jako\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Artyku\u0142 17 (WPRyb) istnieje, ale pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie musz\u0105 zrobi\u0107 wi\u0119cej, aby go egzekwowa\u0107. Rybacy ma\u0142oskalowi praktykuj\u0105 zr\u00f3wnowa\u017cone rybo\u0142\u00f3wstwo, \u015bwiadomi krucho\u015bci zasob\u00f3w i \u015brodowiska, w kt\u00f3rym si\u0119 rozwijaj\u0105. S\u0105 oni zale\u017cni od kwot i dostosowuj\u0105 swoje techniki po\u0142owowe do pory roku, pogody i aktualnych mo\u017cliwo\u015bci. Musimy pom\u00f3c zachowa\u0107 ten spos\u00f3b pracy<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d - m\u00f3wi Gwen Pennarun, prezes Brittany Handliners Association i dyrektor Low Impact Fishers of Europe.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przez dziesi\u0119ciolecia europejskie morza by\u0142y zdominowane przez przemys\u0142owe, wysoce szkodliwe praktyki po\u0142owowe, kt\u00f3re posiadaj\u0105 nieproporcjonalne przydzia\u0142y kwot. Te wielkoskalowe operacje przynosz\u0105 zyski kosztem floty ma\u0142oskalowej i przyczyniaj\u0105 si\u0119 do degradacji ocean\u00f3w, w tym na bardzo wra\u017cliwych obszarach, zagra\u017caj\u0105c d\u0142ugoterminowej stabilno\u015bci zasob\u00f3w rybnych.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Wydaje mi si\u0119, \u017ce pomys\u0142 UE na zr\u00f3wnowa\u017cone rybo\u0142\u00f3wstwo jest b\u0142\u0119dny. Ich pomys\u0142 polega na dopuszczeniu \u0142odzi przetw\u00f3rni z du\u017cymi silnikami diesla i ogromnymi sieciami, kt\u00f3re powoduj\u0105 powa\u017cne szkody dla \u015brodowiska, a co wa\u017cniejsze dla zasob\u00f3w rybnych. Por\u00f3wnaj to z moj\u0105 ma\u0142\u0105 \u0142odzi\u0105 ryback\u0105 z ma\u0142ym silnikiem i 6 haczykami na \u017cy\u0142ce, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna trzyma\u0107 w jednej r\u0119ce<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d - m\u00f3wi Muireann Kavanagh z organizacji Irish Islands Marine Resource (IIMRO).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rybacy zebrali si\u0119 w widocznym namiocie na esplanadzie przed Parlamentem Europejskim w ramach wydarzenia \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/www.oceanweek.eu\/rethink-fisheries\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przemy\u015bl rybo\u0142\u00f3wstwo: Dla dobrze prosperuj\u0105cych m\u00f3rz i spo\u0142eczno\u015bci<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u201d Inicjatywa ta, b\u0119d\u0105ca wynikiem silnej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy organizacjami pozarz\u0105dowymi, rybakami, pos\u0142ami do Parlamentu Europejskiego, naukowcami i cz\u0142onkami spo\u0142ecze\u0144stwa, by\u0142a najwa\u017cniejszym wydarzeniem Ocean Week 2024 i zgromadzi\u0142a ponad 150 uczestnik\u00f3w reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne g\u0142osy, od rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych po decydent\u00f3w politycznych. Celem by\u0142o zbadanie rozwi\u0105za\u0144 dla zr\u00f3wnowa\u017conego rybo\u0142\u00f3wstwa i t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem spo\u0142eczno\u015bci przybrze\u017cnych, podkre\u015blaj\u0105c znaczenie wzmocnienia pozycji rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych w zmianie podej\u015bcia Europy do zarz\u0105dzania rybo\u0142\u00f3wstwem.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119 o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko kieruje si\u0119 holistycznym podej\u015bciem, kt\u00f3re harmonizuje zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j \u015brodowiska z interesami spo\u0142eczno-gospodarczymi. Sesja Make Fishing Fair, w kt\u00f3rej rybacy wyst\u0105pili jako paneli\u015bci, zapewni\u0142a wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 do wys\u0142uchania ich historii o odporno\u015bci, gdy pracuj\u0105 w zgodzie z ekosystemami morskimi, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie dziedzictwo kulturowe swoich spo\u0142eczno\u015bci przybrze\u017cnych. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wydarzenie panelowe by\u0142o kontynuacj\u0105 wydarzenia <\/span><a href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">List otwarty Make Fishing Fair,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> podpisany przez 37 organizacji rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych z Europy i przekazany zespo\u0142owi Virginijusa Sinkevi\u010diusa, by\u0142ego komisarza ds. \u015brodowiska, ocean\u00f3w i rybo\u0142\u00f3wstwa, na pocz\u0105tku tego roku. W li\u015bcie przedstawiono dzia\u0142ania, jakie powinna podj\u0105\u0107 Komisja i pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie, uznaj\u0105c, \u017ce rybacy ma\u0142oskalowi o niewielkim wp\u0142ywie na \u015brodowisko s\u0105 kluczem do lepszego zarz\u0105dzania zasobami i ochrony morza, przy jednoczesnym generowaniu korzy\u015bci spo\u0142ecznych. Przyczynia si\u0119 to bezpo\u015brednio do spo\u0142eczno\u015bci przybrze\u017cnych i lokalnych \u017ar\u00f3de\u0142 utrzymania, w przeciwie\u0144stwie do przemys\u0142owego rybo\u0142\u00f3wstwa na du\u017c\u0105 skal\u0119.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Three small-scale fishers\u2014Gwen Pennarun (President of the Brittany Handliners Association, France), Muireann Kavanagh (Irish Islands Marine Resource Organization, Ireland) and Isaac Moya Bofill (Empescat, Spain), made their way to Brussels to call on newly elected MEPs for a level playing field in the fisheries industry and for small-scale low-impact fisheries to be better supported in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":211,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-763","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week&#039;s 2024 Event - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week&#039;s 2024 Event - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Three small-scale fishers\u2014Gwen Pennarun (President of the Brittany Handliners Association, France), Muireann Kavanagh (Irish Islands Marine Resource Organization, Ireland) and Isaac Moya Bofill (Empescat, Spain), made their way to Brussels to call on newly elected MEPs for a level playing field in the fisheries industry and for small-scale low-impact fisheries to be better supported in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T15:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/\",\"name\":\"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week's 2024 Event - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Timeline2-e1753097260658.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-01T14:54:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T15:47:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Timeline2-e1753097260658.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Timeline2-e1753097260658.jpg\",\"width\":451,\"height\":301},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week&#8217;s 2024 Event\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rybacy na ma\u0142\u0105 skal\u0119 wyznaczaj\u0105 nowy kierunek podczas wydarzenia Ocean Week 2024 \u2013 Uczy\u0144my rybo\u0142\u00f3wstwo sprawiedliwym","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week's 2024 Event - Make Fishing Fair","og_description":"Three small-scale fishers\u2014Gwen Pennarun (President of the Brittany Handliners Association, France), Muireann Kavanagh (Irish Islands Marine Resource Organization, Ireland) and Isaac Moya Bofill (Empescat, Spain), made their way to Brussels to call on newly elected MEPs for a level playing field in the fisheries industry and for small-scale low-impact fisheries to be better supported in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2025-07-21T15:47:42+00:00","og_image":[{"width":451,"height":301,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","name":"Rybacy na ma\u0142\u0105 skal\u0119 wyznaczaj\u0105 nowy kierunek podczas wydarzenia Ocean Week 2024 \u2013 Uczy\u0144my rybo\u0142\u00f3wstwo sprawiedliwym","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg","datePublished":"2024-10-01T14:54:24+00:00","dateModified":"2025-07-21T15:47:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg","width":451,"height":301},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week&#8217;s 2024 Event"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"Zr\u00f3b targi w\u0119dkarskie","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2.jpg","title":"O\u015b czasu2","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/update\/763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=763"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}