{"id":762,"date":"2024-05-21T14:53:57","date_gmt":"2024-05-21T14:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/?post_type=update&p=762"},"modified":"2025-07-21T15:48:17","modified_gmt":"2025-07-21T15:48:17","slug":"may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/","title":{"rendered":"\u201cUczy\u0144 rybo\u0142\u00f3wstwo sprawiedliwym\u201d i zmie\u0144 upadaj\u0105cy sektor, m\u00f3wi\u0105 tysi\u0105ce europejskich rybak\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Tysi\u0105ce rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko w ca\u0142ej Europie wezwa\u0142o do zaprzestania niesprawiedliwych dotacji i kwot, kt\u00f3re powoduj\u0105 prze\u0142owienie, wysokie wska\u017aniki przy\u0142ow\u00f3w, odrzut\u00f3w i emisji, co skutkuje z\u0142ymi warunkami dla sektora. Twierdz\u0105 oni, \u017ce gdyby zamiast tego zach\u0119cano rybak\u00f3w do po\u0142ow\u00f3w na ma\u0142\u0105 skal\u0119 i o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko, mog\u0142oby to przyczyni\u0107 si\u0119 do zwi\u0119kszenia liczby miejsc pracy, poprawy stanu przyrody i powstrzymania upadku sektora.<\/span><\/p>\n

List otwarty, podpisany przez 37 organizacji, dostarczony do <\/span>Virginijus Sinkevi\u010dius, Komisarz ds. <\/span>\u015arodowiska, Ocean\u00f3w i Rybo\u0142\u00f3wstwa, nakre\u015bla dzia\u0142ania, kt\u00f3re Komisja i pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie powinny podj\u0105\u0107, uznaj\u0105c, \u017ce rybacy ma\u0142oskalowi o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko s\u0105 kluczem do lepszego zarz\u0105dzania zasobami i ochrony morza, przy jednoczesnym generowaniu korzy\u015bci spo\u0142ecznych. Przyczynia si\u0119 to bezpo\u015brednio do spo\u0142eczno\u015bci przybrze\u017cnych i lokalnych \u017ar\u00f3de\u0142 utrzymania, w przeciwie\u0144stwie do przemys\u0142owego rybo\u0142\u00f3wstwa na du\u017c\u0105 skal\u0119.\u00a0<\/span><\/p>\n

Delegacja rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych, organizacji pozarz\u0105dowych i firmy outdoorowej Patagonia, kt\u00f3ra dostarczy\u0142a list do Brukseli, podkre\u015bla, \u017ce przydzielanie uprawnie\u0144 do po\u0142ow\u00f3w w oparciu o kryteria spo\u0142eczne i \u015brodowiskowe, a nie wielko\u015b\u0107 po\u0142ow\u00f3w i histori\u0119, pomog\u0142oby wyr\u00f3wna\u0107 to, co jest obecnie \u201czniekszta\u0142conym morzem\u201d, faworyzuj\u0105cym interesy na du\u017c\u0105 skal\u0119 i o du\u017cym wp\u0142ywie. Potrzebna jest r\u00f3wnie\u017c przejrzysto\u015b\u0107 w przydzielaniu kwot po\u0142owowych, kt\u00f3re s\u0105 zasobem publicznym. Takie \u015brodki s\u0105 ju\u017c okre\u015blone we Wsp\u00f3lnej Polityce Rybo\u0142\u00f3wstwa, ale nie s\u0105 dobrze wdra\u017cane.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cNieodpowiednie egzekwowanie art. 17 Wsp\u00f3lnej Polityki Rybo\u0142\u00f3wstwa nie tylko postawi\u0142o w niekorzystnej sytuacji rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko, ale tak\u017ce doprowadzi\u0142o do degradacji \u015brodowiska. Brak przejrzysto\u015bci w dystrybucji funduszy utrwali\u0142 praktyki, kt\u00f3re szkodz\u0105 ekosystemom morskim, spychaj\u0105c na margines tych, kt\u00f3rzy priorytetowo traktuj\u0105 odpowiedzialne rybo\u0142\u00f3wstwo\u201d - m\u00f3wi David Lange, dyrektor du\u0144skiej organizacji FSK-PO zajmuj\u0105cej si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cDzia\u0142alno\u015b\u0107 po\u0142owowa na ma\u0142\u0105 skal\u0119 o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko jest cz\u0119\u015bci\u0105 rozwi\u0105zania, ale jest zapomnian\u0105 i marginalizowan\u0105 flot\u0105\u201d, m\u00f3wi Marta Cavall\u00e9, sekretarz wykonawczy Low Impact Fishers of Europe. \u201cDaj\u0105c prawa do po\u0142ow\u00f3w tym, kt\u00f3rzy \u0142owi\u0105 w spos\u00f3b bardziej zr\u00f3wnowa\u017cony, a nie tym, kt\u00f3rzy \u0142owi\u0105 bardziej intensywnie, zarz\u0105dzaj\u0105cy rybo\u0142\u00f3wstwem mogliby zmieni\u0107 spos\u00f3b, w jaki \u0142owimy w Europie i osi\u0105gn\u0105\u0107 sprawiedliwe rybo\u0142\u00f3wstwo, zdrowe morza i t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem spo\u0142eczno\u015bci. Jest to sedno Artyku\u0142u 17 Wsp\u00f3lnej Polityki Rybo\u0142\u00f3wstwa. Je\u015bli zostanie w pe\u0142ni wdro\u017cony, mo\u017ce zmieni\u0107 zasady gry\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Oczekuje si\u0119, \u017ce w wyniku oceny Wsp\u00f3lnej Polityki Rybo\u0142\u00f3wstwa Komisja Europejska nada priorytet przejrzystemu procesowi przyznawania kwot po\u0142owowych. Cz\u0119\u015bci\u0105 tego procesu b\u0119d\u0105 wytyczne dla pa\u0144stw cz\u0142onkowskich dotycz\u0105ce stosowania kryteri\u00f3w spo\u0142eczno-ekonomicznych i \u015brodowiskowych przy przydzielaniu uprawnie\u0144 do po\u0142ow\u00f3w.\u00a0<\/span><\/p>\n

Akcja \u201cMake Fishing Fair\u201d ma miejsce w czasie, gdy lobby rolno-przemys\u0142owe i wielkoskalowe lobby rybackie sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 polityce \u015brodowiskowej i odbudowie przyrody jako \u2018antybiznesowej\u2019. W akcji \"Make Fishing Fair\" chodzi o sprawiedliwe traktowanie rybak\u00f3w, \u015brodowiska morskiego i szerszego spo\u0142ecze\u0144stwa,<\/span> i oferuje bardziej konstruktywne podej\u015bcie.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cZamiast przeciwstawia\u0107 miejsca pracy w rybo\u0142\u00f3wstwie ochronie \u015brodowiska morskiego niezb\u0119dnej do utrzymania populacji ryb, rybacy dzia\u0142aj\u0105cy na ma\u0142\u0105 skal\u0119 i o niewielkim wp\u0142ywie na \u015brodowisko pokazuj\u0105, \u017ce mog\u0105 wspiera\u0107 zar\u00f3wno \u017ar\u00f3d\u0142a utrzymania, jak i \u015brodowisko morskie. Te dwie rzeczy nie wykluczaj\u0105 si\u0119 wzajemnie, wbrew temu, co chcia\u0142oby nam wm\u00f3wi\u0107 lobby przemys\u0142owe\u201d - m\u00f3wi Gina Lovett, mened\u017cer ds. inicjatyw \u015brodowiskowych w Patagonia EMEA.\u00a0<\/span><\/p>\n

Elsa Pullman, doradca ds. kampanii europejskich, Blue Ventures: \u201cRybacy ma\u0142oskalowi s\u0105 kr\u0119gos\u0142upem europejskich spo\u0142eczno\u015bci przybrze\u017cnych. Komisja Europejska musi pilnie przemy\u015ble\u0107 zarz\u0105dzanie rybo\u0142\u00f3wstwem, aby doprowadzi\u0107 do sprawiedliwego odej\u015bcia od przemys\u0142u wydobywczego zdominowanego przez intensywne po\u0142owy na du\u017c\u0105 skal\u0119. Zamiast tego musi nada\u0107 priorytet rybakom o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko i uczyni\u0107 rybo\u0142\u00f3wstwo sprawiedliwym\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Make Fishing Fair to inicjatywa rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych z ca\u0142ej Europy, prowadzona przez Low Impact Fishers of Europe, wspierana przez Blue Ventures i Patagonia EMEA.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thousands of small-scale, low-impact fishers across Europe have called for an end to unfair subsidies and quotas driving overfishing, high rates of bycatch, discard and emissions, resulting in poor conditions for the sector. If small-scale, low-impact fishers were incentivised instead, they say, it could support more jobs, boost nature and halt the sector\u2019s decline. An […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":209,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-762","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\n\u201cMake Fishing Fair\u201d and turn around a declining sector, say thousands of European fishers - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMake Fishing Fair\u201d and turn around a declining sector, say thousands of European fishers - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thousands of small-scale, low-impact fishers across Europe have called for an end to unfair subsidies and quotas driving overfishing, high rates of bycatch, discard and emissions, resulting in poor conditions for the sector. If small-scale, low-impact fishers were incentivised instead, they say, it could support more jobs, boost nature and halt the sector\u2019s decline. An […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T15:48:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\\\/\",\"name\":\"\u201cMake Fishing Fair\u201d and turn around a declining sector, say thousands of European fishers - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-21T14:53:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T15:48:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cMake Fishing Fair\u201d and turn around a declining sector, say thousands of European fishers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMake Fishing Fair\u201d and turn around a declining sector, say thousands of European fishers - Make Fishing Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201cMake Fishing Fair\u201d and turn around a declining sector, say thousands of European fishers - Make Fishing Fair","og_description":"Thousands of small-scale, low-impact fishers across Europe have called for an end to unfair subsidies and quotas driving overfishing, high rates of bycatch, discard and emissions, resulting in poor conditions for the sector. If small-scale, low-impact fishers were incentivised instead, they say, it could support more jobs, boost nature and halt the sector\u2019s decline. An […]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2025-07-21T15:48:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/","name":"\u201cMake Fishing Fair\u201d and turn around a declining sector, say thousands of European fishers - Make Fishing Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e-scaled.jpg","datePublished":"2024-05-21T14:53:57+00:00","dateModified":"2025-07-21T15:48:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/may-2024-make-fishing-fair-and-turn-around-a-declining-sector-say-thousands-of-european-fishers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cMake Fishing Fair\u201d and turn around a declining sector, say thousands of European fishers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"Zr\u00f3b targi w\u0119dkarskie","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e.jpg","title":"47988c1a12e3508c7328f296bb93c0ca1241a04e","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/update\/762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=762"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}