Cypryjscy drobni rybacy w swoim apelu o Krajowy Plan Dzia\u0142ania dla wyspy,<\/a> i pracowali nad tym, aby rybo\u0142\u00f3wstwo przybrze\u017cne pozosta\u0142o mocno osadzone w nadchodz\u0105cej unijnej wizji rybo\u0142\u00f3wstwa na rok 2040.<\/p>\nRozmowy odzwierciedla\u0142y sektor zmagaj\u0105cy si\u0119 z g\u0142\u0119bok\u0105 niepewno\u015bci\u0105. Od kurcz\u0105cych si\u0119 zasob\u00f3w ryb i narastaj\u0105cej konkurencji o przestrze\u0144 morsk\u0105, po przyspieszaj\u0105ce skutki zmian klimatycznych, wykluczenie z proces\u00f3w decyzyjnych i rosn\u0105ce wyzwanie przyci\u0105gni\u0119cia do zawodu m\u0142odszych pokole\u0144, rybacy tradycyjni w ca\u0142ej Europie staj\u0105 w obliczu szybko zmieniaj\u0105cej si\u0119 rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n
Jednak po\u015br\u00f3d tych wyzwa\u0144, jeden przekaz wy\u0142oni\u0142 si\u0119 z jasno\u015bci\u0105 i przekonaniem: rybacy zajmuj\u0105cy si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119 posiadaj\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 wiedzy, do\u015bwiadczenia i praktycznej m\u0105dro\u015bci, kt\u00f3ra zbyt cz\u0119sto jest pomijana. Gdy ich g\u0142osy s\u0105 autentycznie s\u0142yszane, a ich wk\u0142ad w\u0142a\u015bciwie doceniany, staj\u0105 si\u0119 oni kluczowymi partnerami w przywracaniu r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy zr\u00f3wnowa\u017ceniem \u015brodowiskowym, dobrobytem spo\u0142ecznym i odporno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105 w spo\u0142eczno\u015bciach przybrze\u017cnych.<\/p>\n
Organizacje Low Impact Fishers of Europe (LIFE) i Blue Ventures, wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105ce kampani\u0119 #MakeFishingFair, b\u0119d\u0105 w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach kontynuowa\u0107 dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu wyja\u015bnienie wielu niepewno\u015bci politycznych, kt\u00f3re wci\u0105\u017c si\u0119 pojawiaj\u0105, oraz zapewnienie, by rybacy prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 na ma\u0142\u0105 skal\u0119 nadal odgrywali kluczow\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu przysz\u0142o\u015bci europejskich m\u00f3rz.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_4725-1-scaled.jpeg\")
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
This year\u2019s European Maritime Day 2026 in Cyprus provided an important platform for the #MakeFishingFair delegation to bring the perspectives, concerns and lived realities of Europe\u2019s small-scale fishers into the heart of the debate on the future of our seas. Across two full days of exchanges with policy-makers, stakeholders and local fishing communities, the delegation […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1137,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-1135","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\n
Small-Scale Fishers Bring Their Voices to European Maritime Day 2026 - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Small-Scale Fishers Bring Their Voices to European Maritime Day 2026 - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year\u2019s European Maritime Day 2026 in Cyprus provided an important platform for the #MakeFishingFair delegation to bring the perspectives, concerns and lived realities of Europe\u2019s small-scale fishers into the heart of the debate on the future of our seas. Across two full days of exchanges with policy-makers, stakeholders and local fishing communities, the delegation […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T10:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_4719-1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\\\/\",\"name\":\"Small-Scale Fishers Bring Their Voices to European Maritime Day 2026 - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_4719-1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-02T08:12:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T10:46:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_4719-1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_4719-1-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Small-Scale Fishers Bring Their Voices to European Maritime Day 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rybo\u0142\u00f3wcy-producenci drobnotowarowi zabieraj\u0105 g\u0142os na Europejskim Dniu Morza 2026 \u2013 Sprawiedliwe rybo\u0142\u00f3wstwo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Small-Scale Fishers Bring Their Voices to European Maritime Day 2026 - Make Fishing Fair","og_description":"This year\u2019s European Maritime Day 2026 in Cyprus provided an important platform for the #MakeFishingFair delegation to bring the perspectives, concerns and lived realities of Europe\u2019s small-scale fishers into the heart of the debate on the future of our seas. Across two full days of exchanges with policy-makers, stakeholders and local fishing communities, the delegation […]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2026-06-03T10:46:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_4719-1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/","name":"Rybo\u0142\u00f3wcy-producenci drobnotowarowi zabieraj\u0105 g\u0142os na Europejskim Dniu Morza 2026 \u2013 Sprawiedliwe rybo\u0142\u00f3wstwo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_4719-1-scaled.jpeg","datePublished":"2026-06-02T08:12:26+00:00","dateModified":"2026-06-03T10:46:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_4719-1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_4719-1-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/small-scale-fishers-bring-their-voices-to-european-maritime-day-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Small-Scale Fishers Bring Their Voices to European Maritime Day 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"Zr\u00f3b targi w\u0119dkarskie","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_4719-1.jpeg","title":"IMG_4719 (1)","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/update\/1135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1135"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=1135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}