{"id":1098,"date":"2026-02-04T10:42:35","date_gmt":"2026-02-04T10:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/?post_type=update&p=1098"},"modified":"2026-02-04T12:47:59","modified_gmt":"2026-02-04T12:47:59","slug":"access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/","title":{"rendered":"Accesso, quote e futuro della pesca su piccola scala in Norvegia"},"content":{"rendered":"

Credito fotografico: Solfrid Sande <\/em><\/p>\n

Di Alice Helleberg, pescatrice e sostenitrice della piccola scala<\/strong><\/p>\n

Voices from the Sea \u00e8 una serie di op-ed che amplificano le prospettive dei piccoli pescatori impegnati nella campagna Make Fishing Fair. Ogni mese, un pescatore condivider\u00e0 la propria esperienza di lavoro in mare, la realt\u00e0 della pesca artigianale nel proprio Paese e ci\u00f2 che deve cambiare per garantire un futuro equo e sostenibile alla pesca in Europa.<\/em><\/p>\n

Sono cresciuta nella campagna norvegese tra Bergen e Stavanger, vicino alla costa, ma la pesca non ha fatto parte della mia infanzia. Mi sono formata e ho lavorato nel settore sanitario e pensavo di continuare a farlo, fino al 2010, quando ho incontrato mio marito, un pescatore di terza generazione. <\/p>\n

Avevamo discusso della possibilit\u00e0 di unirmi a lui sulla barca l'inverno successivo, su base limitata, per fare esperienza. Con l'avvicinarsi dell'inverno e l'acquisto di una nuova imbarcazione da parte di mio marito, iniziammo a valutare la possibilit\u00e0 di prendere in consegna la sua vecchia barca. Quella che era iniziata come un'idea provvisoria si \u00e8 trasformata rapidamente in un piano concreto e nel giro di tre mesi sono diventata proprietaria della mia prima imbarcazione da pesca.<\/p>\n

Nel febbraio 2015, siamo partiti dalla costa occidentale della Norvegia per un lungo viaggio verso nord fino alla Norvegia settentrionale. Non avevo alcuna esperienza precedente n\u00e9 di pesca n\u00e9 di navigazione. La curva di apprendimento era ripida e c'era poco spazio per gli indugi. Fin dal primo giorno ho dovuto assumermi la piena responsabilit\u00e0 operativa. Ho imparato facendo, adattandomi rapidamente e costruendo la mia competenza attraverso la pratica quotidiana, un approccio che ha formato la mia sicurezza in mare e il mio impegno a lungo termine nella professione.<\/p>\n

Sono consapevole di essere entrata nel settore con dei vantaggi. Avevo stabilit\u00e0 e sostegno finanziario e non ho dovuto affrontare molte delle barriere che altri, in particolare le donne, incontrano. Tuttavia, la pesca rimane una professione in cui la credibilit\u00e0 si guadagna con la competenza. Responsabilit\u00e0, costanza ed esperienza sono essenziali, indipendentemente dal sesso.<\/p>\n

Oggi io e mio marito siamo proprietari di tre imbarcazioni. Sulla mia barca sono responsabile delle operazioni quotidiane. Peschiamo principalmente granchi rossi e granchi marroni e gestiamo in prima persona l'intera catena del valore, dalla raccolta alla cottura, fino alla vendita e al contatto diretto con i clienti. <\/p>\n

Durante la stagione dei granchi, le mie giornate iniziano prima delle 4:30 del mattino e comprendono la cucina, la pesca, la logistica, le responsabilit\u00e0 familiari e l'evasione degli ordini. In inverno, ci trasferiamo a nord per mesi interi, lavorando in base alle condizioni meteorologiche e stagionali. Il lavoro \u00e8 impegnativo, ma \u00e8 strutturato, competente e profondamente radicato nella tradizione.<\/p>\n

Mi sono impegnato nelle organizzazioni della pesca non per cercare di ottenere influenza, ma per garantire che i regolamenti riflettano le realt\u00e0 in mare. I cambiamenti nelle politiche hanno conseguenze immediate per i pescatori costieri, ma le decisioni vengono spesso prese lontano dalle comunit\u00e0 di pescatori. Se si esclude l'esperienza pratica, i regolamenti rischiano di creare inutili conflitti o inefficienze.<\/p>\n

Ho anche visto come una politica efficace possa migliorare le condizioni. Grazie al lavoro organizzativo, abbiamo contribuito a migliorare le norme sulla pesca con reti da posta lungo la costa. La limitazione del numero di reti nei fiordi ha ridotto i conflitti, migliorato la sicurezza e creato condizioni migliori per i piccoli pescatori. Quando i regolamenti sono basati su una reale conoscenza operativa, tendono a beneficiare sia la pesca che la gestione delle risorse.<\/p>\n

I cambiamenti ambientali sono oggi uno dei fattori pi\u00f9 significativi che influenzano il nostro lavoro. Gli stock di merluzzo si sono spostati verso nord e le temperature dell'acqua sono pi\u00f9 alte che in passato. Le aree che un tempo sostenevano la pesca locale ora richiedono viaggi a lunga distanza verso regioni come il Finnmark occidentale. Questi cambiamenti evidenziano quanto la pesca dipenda dalla salute degli ecosistemi marini e ambientali.<\/p>\n

Per questo motivo \u00e8 essenziale la cooperazione tra pescatori, scienziati e responsabili politici, anche al di l\u00e0 dei confini nazionali. Gli stock ittici non seguono confini politici e la loro gestione sostenibile dipende da conoscenze condivise e da una visione a lungo termine.<\/p>\n

Nonostante le sfide, non sono pessimista sul futuro della pesca in Norvegia. Sempre pi\u00f9 giovani entrano nel settore e il numero di donne continua a crescere. La pesca mi ha fornito uno scopo professionale, competenze tecniche e un forte legame con le comunit\u00e0 costiere. Ha anche rafforzato l'importanza di sostenere una gestione della pesca equa, informata e pratica.<\/p>\n

Ho scelto di essere un pescatore. Continuare a sceglierlo significa anche impegnarsi nell'attivit\u00e0 di advocacy necessaria a garantire ai piccoli pescatori, e in particolare alle donne, i diritti, il riconoscimento e l'influenza necessari a sostenere sia i loro mezzi di sostentamento sia le comunit\u00e0 costiere che dipendono da loro.<\/p>\n

\"\"
Credito: Runa Andersen<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo Credit: Solfrid Sande By Alice Helleberg, Small-Scale Fisher and Advocate Voices from the Sea is an op-ed series amplifying the perspectives of small-scale fishers engaged in the Make Fishing Fair campaign. Each month, a fisher will share their experience of working at sea, the realities of small-scale fishing in their country, and what must […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1101,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-1098","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nAccess, Quotas, and the Future of Small-Scale Fishing in Norway - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Access, Quotas, and the Future of Small-Scale Fishing in Norway - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo Credit: Solfrid Sande By Alice Helleberg, Small-Scale Fisher and Advocate Voices from the Sea is an op-ed series amplifying the perspectives of small-scale fishers engaged in the Make Fishing Fair campaign. Each month, a fisher will share their experience of working at sea, the realities of small-scale fishing in their country, and what must […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T12:47:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1115\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\\\/\",\"name\":\"Access, Quotas, and the Future of Small-Scale Fishing in Norway - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Untitled-design.png\",\"datePublished\":\"2026-02-04T10:42:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T12:47:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Untitled-design.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Untitled-design.png\",\"width\":1462,\"height\":1115,\"caption\":\"Credit: Solfrid Sande\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Access, Quotas, and the Future of Small-Scale Fishing in Norway\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Access, Quotas, and the Future of Small-Scale Fishing in Norway - Make Fishing Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Access, Quotas, and the Future of Small-Scale Fishing in Norway - Make Fishing Fair","og_description":"Photo Credit: Solfrid Sande By Alice Helleberg, Small-Scale Fisher and Advocate Voices from the Sea is an op-ed series amplifying the perspectives of small-scale fishers engaged in the Make Fishing Fair campaign. Each month, a fisher will share their experience of working at sea, the realities of small-scale fishing in their country, and what must […]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2026-02-04T12:47:59+00:00","og_image":[{"width":1462,"height":1115,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/","name":"Access, Quotas, and the Future of Small-Scale Fishing in Norway - Make Fishing Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design.png","datePublished":"2026-02-04T10:42:35+00:00","dateModified":"2026-02-04T12:47:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design.png","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design.png","width":1462,"height":1115,"caption":"Credit: Solfrid Sande"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/access-quotas-and-the-future-of-small-scale-fishing-in-norway\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Access, Quotas, and the Future of Small-Scale Fishing in Norway"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"Fare la fiera della pesca","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Untitled-design.png","title":"Solfrid Sande","caption":"Credit: Solfrid Sande "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/update\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1098"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=1098"}],"curies":[{"name":"Punto di forza","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}