{"id":764,"date":"2025-03-25T14:54:49","date_gmt":"2025-03-25T14:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/?post_type=update&p=764"},"modified":"2025-07-21T15:47:01","modified_gmt":"2025-07-21T15:47:01","slug":"march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/hr\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/","title":{"rendered":"Pravednost za zaboravljenu flotu: Zastupnici Europskog parlamenta i mali ribari izazivaju iskrivljeno more"},"content":{"rendered":"

Delegacija malih ribara iz 5 zemalja EU-a i Ujedinjenog Kraljevstva, zastupnici Europskog parlamenta i klju\u010dni dionici okupili su se u Europskom parlamentu kako bi se uhvatili u ko\u0161tac s pitanjima pravednog pristupa resursima te nagra\u0111ivanja i podr\u017eavanja ribolovnih praksi s malim utjecajem dodatnim mogu\u0107nostima i financiranjem. Doga\u0111aj, koji su organizirali ribari s malim utjecajem iz Europe i Blue Ventures, a zajedni\u010dki su ga organizirali zastupnici u Europskom parlamentu Isabella L\u00f6vin (Zeleni), Emma Fourreau i Luke Ming Flanagan (Ljevica), uklju\u010divao je doprinose zastupnika u Europskom parlamentu Paula Do Nascimenta Cabrala (EPP), Erica Sargiacoma (S&D) i predstavnika Europske komisije. Poslu\u017eio je kao vrijedna prilika za isticanje vitalne, ali \u010desto zanemarene uloge malih ribara - \u201czaboravljene flote\u201d - u klju\u010dnom trenutku kada EU provodi javne konzultacije o u\u010dinkovitosti uredbe o zajedni\u010dkoj ribarskoj politici (ZRP).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Rasprave su se usredoto\u010dile na kontinuirane nepravde s kojima se suo\u010davaju mali ribari, koji su i dalje u nepovoljnom polo\u017eaju zbog nepravednog sustava. Nesrazmjerna raspodjela kvota na temelju povijesnih rezultata ide u prilog velikim akterima u industriji, a transferi izme\u0111u multinacionalnih ribarskih tvrtki u razli\u010ditim dr\u017eavama \u010dlanicama kompliciraju identifikaciju vlasni\u010dkih struktura, pove\u0107avaju\u0107i netransparentnost sustava. Zatvaranje ciljanog ribolova visokovrijednih vrsta poput bakalara u Baltiku i bakalara u Atlantiku - dok je usputni ulov i dalje dopu\u0161ten, kako su istaknuli \u0161vedski i irski ribari na panelu - nagla\u0161ava duboke nejednakosti u upravljanju ribarstvom, ostavljaju\u0107i male ribare u borbi za odr\u017eavanje egzistencije.\u201c<\/span>Danas su vrste koje odr\u017eavaju na\u0161 raznoliki mali ribolov znatno smanjene, a \u010dak i kada su zalihe obilne, kao u slu\u010daju plavoperajne tune, raspodjela kvota ostaje netransparentna i nepravedna.<\/span><\/i>\u201dizjavila je Gwen Pennarun, predsjednica udruge ribara s niskim utjecajem na okoli\u0161 u Europi.\u201c.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Trenutna ZRP, oblikovana reformom prije deset godina, ve\u0107 sadr\u017ei potrebne mehanizme za osiguranje pravednog i uravnote\u017eenog sustava - a najzna\u010dajniji je \u010dlanak 17. Ova odredba nala\u017ee dr\u017eavama \u010dlanicama EU-a da dodijele ribolovne mogu\u0107nosti na temelju transparentnih i objektivnih ekolo\u0161kih, dru\u0161tvenih i ekonomskih kriterija. Me\u0111utim, unato\u010d svom potencijalu, ostala je samo djelomi\u010dno provedena, \u0161to ometa ostvarenje namjeravanih koristi.\u201c<\/span>Bio sam duboko uklju\u010den u razvoj na\u010dela iz \u010dlanka 17. ZRP-a i jasno je da dr\u017eave \u010dlanice nisu ispunile o\u010dekivanja.\u201d \u2013 <\/span><\/i>obja\u0161njava europarlamentarka Isabella L\u00f6vin \u2013 <\/span>\u201c<\/b>Veliki, neselektivni ko\u0107ari i dalje dominiraju na\u0161im ribarstvom, dok obalne zajednice i ribari s malim utjecajem na okoli\u0161 ne dobivaju povla\u0161teni pristup koji im je obe\u0107an. Deset godina kasnije, moram re\u0107i, stvarno sam razo\u010daran rezultatima.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Rasprava je jasno pokazala da \u0107e bez odlu\u010dne akcije institucija EU-a, posebno Europske komisije, obveze utvr\u0111ene \u010dlankom 17. ostati uglavnom teoretske.\u201c<\/span>(...) Potpuna i u\u010dinkovita provedba \u010dlanka 17. zahtijeva vi\u0161e od kori\u0161tenja transparentnih i objektivnih kriterija od strane dr\u017eava \u010dlanica prilikom dodjele ribolovnih mogu\u0107nosti. Zahtijeva konkretne poticaje za ribolovne prakse s malim utjecajem koji ribolovne mogu\u0107nosti \u010dine zaista dostupnima u praksi, a ne samo u teoriji, maloj floti koja \u010dini veliku ve\u0107inu ribarskih flota EU-a i Irske.\u201d <\/span><\/i>izjavio je zastupnik u Europskom parlamentu Luke Ming Flanagan.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Kako bi se premostio jaz izme\u0111u politike i prakse, obvezuju\u0107i provedbeni plan klju\u010dan je kako bi se osiguralo da se ribolovne mogu\u0107nosti raspore\u0111uju pravedno i odr\u017eivo, u skladu s ekolo\u0161kim, dru\u0161tvenim i ekonomskim kriterijima. Ja\u010danje uloge institucija EU-a u ovom procesu nije samo pitanje provedbe - to je klju\u010dan korak prema za\u0161titi malih ribara, o\u010duvanju morskih ekosustava i odr\u017eavanju \u0161irih obveza EU-a u pogledu odr\u017eivosti.\u201c<\/span>Godinama su ribolovne mogu\u0107nosti bile neravnomjerno raspore\u0111ene, promi\u010du\u0107i interes industrijskog ribolova na \u0161tetu malih ribara i morskog okoli\u0161a. To se mora promijeniti. UNOC u lipnju i nadolaze\u0107i Pakt EU o oceanima predstavljaju zamah prema stavljanju prava malih ribara i prijelaza na ribolov s malim utjecajem na okoli\u0161 na vrh dnevnog reda.\u201d <\/span><\/i>\u00a0naglasila je zastupnica u Europskom parlamentu Emma Fourreau, koja je zaklju\u010dila doga\u0111aj izno\u0161enjem vizije za budu\u0107nost.<\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A delegation of small-scale fishers from 5 EU countries and the UK, Members of the European Parliament and key stakeholders came together at the European Parliament to grapple with the issues of fair access to resources and rewarding and supporting low impact fishing practices with additional opportunities and finance.\u00a0 The event, organised by the Low […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":730,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-764","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR-Photo-3-1.jpg","title":"PR-Fotografija-3 (1)","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/update\/764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=764"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=764"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}