{"id":764,"date":"2025-03-25T14:54:49","date_gmt":"2025-03-25T14:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/?post_type=update&#038;p=764"},"modified":"2025-07-21T15:47:01","modified_gmt":"2025-07-21T15:47:01","slug":"march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/","title":{"rendered":"L'\u00e9quit\u00e9 pour la flotte oubli\u00e9e : Les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens et les petits p\u00eacheurs contestent une mer d\u00e9form\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une d\u00e9l\u00e9gation de petits p\u00eacheurs de cinq pays de l'UE et du Royaume-Uni, des membres du Parlement europ\u00e9en et des acteurs cl\u00e9s se sont r\u00e9unis au Parlement europ\u00e9en pour aborder les questions de l'acc\u00e8s \u00e9quitable aux ressources et de la r\u00e9compense et du soutien des pratiques de p\u00eache \u00e0 faible impact par le biais d'opportunit\u00e9s et de financements suppl\u00e9mentaires.  L'\u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 par Low Impact Fishers of Europe et Blue Ventures et co-anim\u00e9 par les d\u00e9put\u00e9s Isabella L\u00f6vin (Les Verts), Emma Fourreau et Luke Ming Flanagan (La Gauche), a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des contributions des d\u00e9put\u00e9s Paulo Do Nascimento Cabral (PPE) et Eric Sargiacomo (S&amp;D), ainsi que de repr\u00e9sentants de la Commission europ\u00e9enne. Il s'agissait d'une occasion pr\u00e9cieuse de mettre en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital mais souvent n\u00e9glig\u00e9 des petits p\u00eacheurs - la \u201cflotte oubli\u00e9e\u201d - \u00e0 un moment cl\u00e9 o\u00f9 l'UE m\u00e8ne une consultation publique sur l'efficacit\u00e9 du r\u00e8glement relatif \u00e0 la politique commune de la p\u00eache (PCP).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les discussions se sont concentr\u00e9es sur les injustices persistantes auxquelles sont confront\u00e9s les petits p\u00eacheurs, qui continuent d'\u00eatre d\u00e9savantag\u00e9s par un syst\u00e8me in\u00e9quitable. L'attribution disproportionn\u00e9e des quotas sur la base des ant\u00e9c\u00e9dents historiques favorise les grands acteurs du secteur, et les transferts entre multinationales de la p\u00eache dans diff\u00e9rents \u00c9tats membres compliquent l'identification des structures de propri\u00e9t\u00e9, ce qui accro\u00eet l'opacit\u00e9 du syst\u00e8me. La fermeture de la p\u00eache cibl\u00e9e d'esp\u00e8ces de grande valeur comme le cabillaud dans la Baltique et le lieu jaune dans l'Atlantique - alors que les prises accessoires restent autoris\u00e9es, comme l'ont soulign\u00e9 les p\u00eacheurs su\u00e9dois et irlandais participant au panel - met en \u00e9vidence de profondes in\u00e9galit\u00e9s dans la gestion de la p\u00eache, laissant les p\u00eacheurs \u00e0 petite \u00e9chelle lutter pour maintenir leurs moyens de subsistance. \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd'hui, les esp\u00e8ces qui alimentent nos diverses p\u00eacheries artisanales ont consid\u00e9rablement diminu\u00e9, et m\u00eame lorsque les stocks sont abondants, comme dans le cas du thon rouge, la r\u00e9partition des quotas reste opaque et injuste<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201da d\u00e9clar\u00e9 Gwen Pennarun, pr\u00e9sident de l'association Low Impact Fishers of Europe.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La PCP actuelle, fa\u00e7onn\u00e9e par la r\u00e9forme d'il y a dix ans, contient d\u00e9j\u00e0 les m\u00e9canismes n\u00e9cessaires pour garantir un syst\u00e8me juste et \u00e9quilibr\u00e9, en particulier l'article 17. Cette disposition pr\u00e9voit que les \u00c9tats membres de l'UE attribuent les possibilit\u00e9s de p\u00eache sur la base de crit\u00e8res environnementaux, sociaux et \u00e9conomiques transparents et objectifs. Cependant, malgr\u00e9 son potentiel, elle n'a \u00e9t\u00e9 que partiellement mise en \u0153uvre, ce qui emp\u00eache la r\u00e9alisation des avantages escompt\u00e9s.  \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">J'ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans l'\u00e9laboration des principes de l'article 17 de la PCP, et il est clair que les attentes n'ont pas \u00e9t\u00e9 satisfaites par les \u00c9tats membres\u201d. - <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">explique l'eurod\u00e9put\u00e9e Isabella L\u00f6vin - <\/span><b>\u201c<\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les grands chalutiers non s\u00e9lectifs continuent de dominer nos p\u00eacheries, tandis que les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res et les p\u00eacheurs \u00e0 faible impact n'obtiennent pas l'acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel qui leur avait \u00e9t\u00e9 promis. Dix ans plus tard, je dois dire que je suis vraiment d\u00e9\u00e7u des r\u00e9sultats\u201d.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La discussion a clairement montr\u00e9 que sans une action d\u00e9cisive des institutions de l'UE, en particulier de la Commission europ\u00e9enne, les engagements inscrits \u00e0 l'article 17 resteront largement th\u00e9oriques. \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(...) La mise en \u0153uvre compl\u00e8te et efficace de l'article 17 exige plus que l'utilisation de crit\u00e8res transparents et objectifs par les \u00c9tats membres lors de l'attribution des possibilit\u00e9s de p\u00eache. Elle exige des incitations concr\u00e8tes en faveur de pratiques de p\u00eache \u00e0 faible impact qui rendent les possibilit\u00e9s de p\u00eache r\u00e9ellement accessibles en pratique, et pas seulement en th\u00e9orie, \u00e0 la flotte \u00e0 petite \u00e9chelle, qui constitue la grande majorit\u00e9 des flottes de p\u00eache de l'UE et de l'Irlande\u201d <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">a d\u00e9clar\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en Luke Ming Flanagan.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour combler le foss\u00e9 entre la politique et la pratique, un plan de mise en \u0153uvre contraignant est essentiel pour garantir que les possibilit\u00e9s de p\u00eache sont allou\u00e9es de mani\u00e8re \u00e9quitable et durable, conform\u00e9ment aux crit\u00e8res environnementaux, sociaux et \u00e9conomiques. Le renforcement du r\u00f4le des institutions europ\u00e9ennes dans ce processus n'est pas seulement une question de mise en \u0153uvre : il s'agit d'une \u00e9tape cruciale pour la protection des petits p\u00eacheurs, la sauvegarde des \u00e9cosyst\u00e8mes marins et le respect des engagements plus larges de l'UE en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable. \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant des ann\u00e9es, les possibilit\u00e9s de p\u00eache ont \u00e9t\u00e9 in\u00e9galement r\u00e9parties, favorisant les int\u00e9r\u00eats de la p\u00eache industrielle au d\u00e9triment des petits p\u00eacheurs et de l'environnement marin. Cette situation doit changer. La Commission des Nations unies pour l'environnement en juin et le futur pacte europ\u00e9en sur les oc\u00e9ans donnent une impulsion pour que les droits des petits p\u00eacheurs et la transition vers une p\u00eache \u00e0 faible impact soient au premier plan de l'ordre du jour.\u201d <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0a soulign\u00e9 Emma Fourreau, d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne, qui a conclu l'\u00e9v\u00e9nement en esquissant une vision pour l'avenir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A delegation of small-scale fishers from 5 EU countries and the UK, Members of the European Parliament and key stakeholders came together at the European Parliament to grapple with the issues of fair access to resources and rewarding and supporting low impact fishing practices with additional opportunities and finance.\u00a0 The event, organised by the Low [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":730,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-764","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fairness for the Forgotten Fleet: MEPs and Small-Scale Fishers Challenge a Distorted Sea - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fairness for the Forgotten Fleet: MEPs and Small-Scale Fishers Challenge a Distorted Sea - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A delegation of small-scale fishers from 5 EU countries and the UK, Members of the European Parliament and key stakeholders came together at the European Parliament to grapple with the issues of fair access to resources and rewarding and supporting low impact fishing practices with additional opportunities and finance.\u00a0 The event, organised by the Low [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T15:47:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR-Photo-3-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\\\/\",\"name\":\"Fairness for the Forgotten Fleet: MEPs and Small-Scale Fishers Challenge a Distorted Sea - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/PR-Photo-3-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-25T14:54:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T15:47:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/PR-Photo-3-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/PR-Photo-3-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fairness for the Forgotten Fleet: MEPs and Small-Scale Fishers Challenge a Distorted Sea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quit\u00e9 pour la flotte oubli\u00e9e : les eurod\u00e9put\u00e9s et les p\u00eacheurs artisanaux d\u00e9fient une mer d\u00e9form\u00e9e - Rendre la p\u00eache \u00e9quitable","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fairness for the Forgotten Fleet: MEPs and Small-Scale Fishers Challenge a Distorted Sea - Make Fishing Fair","og_description":"A delegation of small-scale fishers from 5 EU countries and the UK, Members of the European Parliament and key stakeholders came together at the European Parliament to grapple with the issues of fair access to resources and rewarding and supporting low impact fishing practices with additional opportunities and finance.\u00a0 The event, organised by the Low [&hellip;]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2025-07-21T15:47:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR-Photo-3-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/","name":"\u00c9quit\u00e9 pour la flotte oubli\u00e9e : les eurod\u00e9put\u00e9s et les p\u00eacheurs artisanaux d\u00e9fient une mer d\u00e9form\u00e9e - Rendre la p\u00eache \u00e9quitable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR-Photo-3-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-25T14:54:49+00:00","dateModified":"2025-07-21T15:47:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR-Photo-3-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR-Photo-3-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/march-2025-fairness-for-the-forgotten-fleet-meps-and-small-scale-fishers-challenge-a-distorted-sea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fairness for the Forgotten Fleet: MEPs and Small-Scale Fishers Challenge a Distorted Sea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"Faire de la p\u00eache une foire","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR-Photo-3-1.jpg","title":"PR-Photo-3 (1)","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/update\/764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=764"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}