{"id":763,"date":"2024-10-01T14:54:24","date_gmt":"2024-10-01T14:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/?post_type=update&#038;p=763"},"modified":"2025-07-21T15:47:42","modified_gmt":"2025-07-21T15:47:42","slug":"september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","title":{"rendered":"Los pescadores artesanales defienden un nuevo rumbo en la Semana del Oc\u00e9ano 2024"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tres pescadores artesanales -Gwen Pennarun (Presidenta de la <\/span><a href=\"https:\/\/pointe-de-bretagne.fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asociaci\u00f3n de Manipuladores de Breta\u00f1a<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Francia), Muireann Kavanagh (<\/span><a href=\"https:\/\/www.iimro.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organizaci\u00f3n de Recursos Marinos de las Islas Irlandesas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Irlanda) e Isaac Moya Bofill (<\/span><a href=\"https:\/\/empescat.cat\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Empescat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Espa\u00f1a), se dirigieron a Bruselas para pedir a los eurodiputados reci\u00e9n elegidos que se establezcan unas condiciones equitativas en el sector pesquero y que se apoye en mayor medida la pesca artesanal de bajo impacto. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a la luz de su papel crucial a la hora de abordar la sostenibilidad y los retos socioecon\u00f3micos del sector.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Relataron las luchas diarias a las que se enfrentan en el desempe\u00f1o de su trabajo, que van desde la prohibici\u00f3n de pescar ciertas especies comerciales en su puerta mientras lo hacen intereses a mayor escala, hasta ser testigos del agotamiento de los recursos durante la temporada de desove y verse obligados a operar en el contexto de normativas de comercializaci\u00f3n dise\u00f1adas para grandes vol\u00famenes en lugar de productos de alta calidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">El art\u00edculo 17 (de la PPC) est\u00e1 ah\u00ed, pero los Estados miembros tienen que hacer m\u00e1s para aplicarlo. Los pescadores artesanales practican una pesca sostenible, conscientes de la fragilidad del recurso y del entorno en el que se desenvuelve. Dependen de las cuotas y adaptan sus t\u00e9cnicas de captura seg\u00fan la temporada, el tiempo y las oportunidades del momento. Tenemos que ayudar a preservar esta forma de trabajar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, afirma Gwen Pennarun, Presidenta de la Asociaci\u00f3n de Pescadores de Breta\u00f1a y Directora de Low Impact Fishers of Europe.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante d\u00e9cadas, los mares europeos han estado dominados por pr\u00e1cticas pesqueras industriales de alto impacto que poseen asignaciones de cuotas desproporcionadas. Estas operaciones a gran escala obtienen beneficios a costa de la flota artesanal y contribuyen a la degradaci\u00f3n del oc\u00e9ano, incluso en zonas muy sensibles, amenazando la sostenibilidad a largo plazo de las poblaciones de peces.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A m\u00ed me parece que la idea que tiene la UE de una pesca sostenible es err\u00f3nea. Su idea es permitir barcos factor\u00eda con grandes motores di\u00e9sel y enormes redes que est\u00e1n causando graves da\u00f1os al medio ambiente y, lo que es m\u00e1s importante, a las poblaciones de peces. Comp\u00e1relo con mi peque\u00f1o barco pesquero con un motor peque\u00f1o y 6 anzuelos en un sedal que se puede sujetar con una mano.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, afirma Muireann Kavanagh, de la Organizaci\u00f3n de Recursos Marinos de las Islas Irlandesas (IIMRO).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los pescadores se reunieron en una carpa destacada en la explanada frente al Parlamento Europeo como parte del acto \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/www.oceanweek.eu\/rethink-fisheries\"><span style=\"font-weight: 400;\">Repensar la pesca: Por unos mares y comunidades pr\u00f3speros<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u201d Fruto de una intensa colaboraci\u00f3n entre ONG, pescadores, eurodiputados, acad\u00e9micos y miembros del p\u00fablico, la iniciativa fue uno de los platos fuertes de la Semana de los Oc\u00e9anos 2024 y reuni\u00f3 a m\u00e1s de 150 asistentes en representaci\u00f3n de diversas voces, desde pescadores artesanales hasta responsables pol\u00edticos. El objetivo era explorar soluciones para una pesca sostenible y unas comunidades costeras din\u00e1micas, subrayando la importancia de empoderar a los pescadores artesanales a la hora de replantear el enfoque europeo de la gesti\u00f3n pesquera.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pesca artesanal de bajo impacto se gu\u00eda por un enfoque hol\u00edstico que armoniza la sostenibilidad medioambiental con los intereses socioecon\u00f3micos. La sesi\u00f3n de Make Fishing Fair, en la que los pescadores participaron como panelistas, brind\u00f3 una oportunidad \u00fanica para escuchar sus historias de resiliencia, ya que trabajan en consonancia con los ecosistemas marinos al tiempo que preservan el patrimonio cultural de sus comunidades costeras. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mesa redonda se celebr\u00f3 tras la entrega del <\/span><a href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Carta abierta a la Feria de Pesca,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> firmada por 37 organizaciones de pescadores artesanales de Europa y entregada al equipo de Virginijus Sinkevi\u010dius, antiguo Comisario de Medio Ambiente, Oc\u00e9anos y Pesca, a principios de este a\u00f1o. La carta esboza las medidas que la Comisi\u00f3n y los Estados miembros deber\u00edan adoptar, reconociendo que los pescadores artesanales de bajo impacto son fundamentales para gestionar mejor las poblaciones y proteger el mar, al tiempo que generan beneficios sociales. Esto contribuye directamente a las comunidades costeras y a los medios de vida locales, a diferencia de la pesca industrial a gran escala.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Three small-scale fishers\u2014Gwen Pennarun (President of the Brittany Handliners Association, France), Muireann Kavanagh (Irish Islands Marine Resource Organization, Ireland) and Isaac Moya Bofill (Empescat, Spain), made their way to Brussels to call on newly elected MEPs for a level playing field in the fisheries industry and for small-scale low-impact fisheries to be better supported in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":211,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-763","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week&#039;s 2024 Event - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week&#039;s 2024 Event - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Three small-scale fishers\u2014Gwen Pennarun (President of the Brittany Handliners Association, France), Muireann Kavanagh (Irish Islands Marine Resource Organization, Ireland) and Isaac Moya Bofill (Empescat, Spain), made their way to Brussels to call on newly elected MEPs for a level playing field in the fisheries industry and for small-scale low-impact fisheries to be better supported in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T15:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/\",\"name\":\"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week's 2024 Event - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Timeline2-e1753097260658.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-01T14:54:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T15:47:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Timeline2-e1753097260658.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Timeline2-e1753097260658.jpg\",\"width\":451,\"height\":301},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week&#8217;s 2024 Event\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pescadores a Peque\u00f1a Escala Abogan por una Nueva Direcci\u00f3n en el Evento de la Semana del Oc\u00e9ano 2024 - Hagamos la Pesca Justa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week's 2024 Event - Make Fishing Fair","og_description":"Three small-scale fishers\u2014Gwen Pennarun (President of the Brittany Handliners Association, France), Muireann Kavanagh (Irish Islands Marine Resource Organization, Ireland) and Isaac Moya Bofill (Empescat, Spain), made their way to Brussels to call on newly elected MEPs for a level playing field in the fisheries industry and for small-scale low-impact fisheries to be better supported in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2025-07-21T15:47:42+00:00","og_image":[{"width":451,"height":301,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/","name":"Pescadores a Peque\u00f1a Escala Abogan por una Nueva Direcci\u00f3n en el Evento de la Semana del Oc\u00e9ano 2024 - Hagamos la Pesca Justa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg","datePublished":"2024-10-01T14:54:24+00:00","dateModified":"2025-07-21T15:47:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2-e1753097260658.jpg","width":451,"height":301},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/september-2024-small-scale-fishers-champion-a-new-direction-at-ocean-weeks-2024-event\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Small-Scale Fishers Champion a New Direction at Ocean Week&#8217;s 2024 Event"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"Hacer Feria de la Pesca","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Timeline2.jpg","title":"Cronolog\u00eda2","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=763"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}