{"id":1145,"date":"2025-11-22T10:48:45","date_gmt":"2025-11-22T10:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/the-future-stella-refuses-to-surrender-why-cypruss-small-scale-fishers-are-fighting-for-survival-copy\/"},"modified":"2026-06-03T10:56:18","modified_gmt":"2026-06-03T10:56:18","slug":"sandrine-thomas-a-small-scale-fisher-states-the-case-for-putting-small-scale-fishers-at-the-heart-of-the-european-ocean-pact","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/update\/sandrine-thomas-a-small-scale-fisher-states-the-case-for-putting-small-scale-fishers-at-the-heart-of-the-european-ocean-pact\/","title":{"rendered":"Sandrine Thomas, una pescadora artesanal, expone los argumentos para situar a los pescadores artesanales en el centro del Pacto Oce\u00e1nico Europeo."},"content":{"rendered":"

Por Sandrine Thomas, Pescadora Artesanal y Defensora<\/strong><\/p>\n

Voces del mar es una serie de art\u00edculos de opini\u00f3n que ampl\u00edan las perspectivas de los pescadores artesanales que participan en la campa\u00f1a Por una pesca justa. Cada mes, un pescador compartir\u00e1 su experiencia de trabajo en el mar, las realidades de la pesca artesanal en su pa\u00eds y lo que debe cambiar para garantizar un futuro justo y sostenible para la pesca en Europa.<\/em><\/p>\n

Este art\u00edculo ya est\u00e1 disponible en: Open Access Government<\/a><\/p>\n

He estado pescando durante veinte a\u00f1os. Durante varios a\u00f1os, desde la COP15, tambi\u00e9n he trabajado con Blue Ventures para promover las voces de los pescadores artesanales (PA) en la gobernanza oce\u00e1nica. A pesar del papel esencial que los PA desempe\u00f1an en el sostenimiento de las comunidades costeras y los ecosistemas, seguimos siendo invisibles principalmente para los responsables pol\u00edticos europeos. El nuevo Pacto Oce\u00e1nico Europeo, que no define ni representa a los PA, corre el riesgo de perpetuar esta marginaci\u00f3n de manera suficiente.<\/p>\n

Las ambiciones declaradas del Pacto de \u201cpromover una econom\u00eda azul pr\u00f3spera y apoyar el bienestar de las personas que viven en zonas costeras\u201d son admirables. Sin embargo, no pueden cumplirse sin el reconocimiento de las PFP y el papel que debemos desempe\u00f1ar, ni si la legislaci\u00f3n sigue favoreciendo a los operadores industriales a gran escala en t\u00e9rminos de toma de decisiones y acceso a financiaci\u00f3n y otros recursos. Al no abordar este desequilibrio, el Pacto se convertir\u00e1 en otra pol\u00edtica bien intencionada pero ineficaz.<\/p>\n

El problema con el discurso actual<\/strong>
\nEsta falta de reconocimiento de la pesca a peque\u00f1a escala y su papel en la gesti\u00f3n sostenible de los oc\u00e9anos se debe, en parte, a la falta de conciencia entre los pol\u00edticos. Solo ocasionalmente se destacan o discuten las pesquer\u00edas a peque\u00f1a escala (SSF, por sus siglas en ingl\u00e9s) como ejemplos positivos de pr\u00e1cticas pesqueras. En cambio, la pesca industrial a gran escala domina el discurso pol\u00edtico y recibe apoyo en las pol\u00edticas.<\/p>\n

El Pacto Oce\u00e1nico, en su forma actual, se centra principalmente en reducir o eliminar algunas pr\u00e1cticas espec\u00edficas, como la pesca de arrastre en ciertas \u00e1reas y la preservaci\u00f3n de algunas zonas costeras. No aborda de manera significativa ni amplia las pr\u00e1cticas de pesca industrial que contin\u00faan da\u00f1ando los ecosistemas y acaparando recursos. Fundamentalmente, no define claramente las pesca artesanal y a peque\u00f1a escala (PAS), ni reconoce nuestra diversidad de m\u00e9todos y necesidades.<\/p>\n

Pol\u00edtica sin representaci\u00f3n<\/strong>
\nUna raz\u00f3n de esta omisi\u00f3n es estructural: las peque\u00f1as flotas de pesca (SSF) no est\u00e1n suficientemente federadas ni representadas en la Uni\u00f3n Europea (UE). En contraste, los lobbies de la pesca industrial operan con una influencia enorme. El resultado es carta blanca para estos lobbies y, a su vez, pol\u00edticas que afianzan su dominio.<\/p>\n

El art\u00edculo 17 de la Pol\u00edtica Pesquera Com\u00fan, que exige a los Estados miembros utilizar criterios transparentes y objetivos, incluidos los de car\u00e1cter medioambiental, social y econ\u00f3mico, a la hora de asignar sus cuotas de pesca a los buques, es un claro ejemplo de ello. Es una pol\u00edtica que podr\u00eda ser transformadora para la pesca artesanal y nuestros oc\u00e9anos, pero a pesar de haber sido promulgada en 2013, apenas se aplica. En cambio, las cuotas siguen concentradas en manos de las grandes flotas industriales, mientras que la pesca artesanal se queda con las migas.
\nLa falta de transparencia en la asignaci\u00f3n de cuotas, combinada con un poderoso *lobby*, significa que las oportunidades de pesca se han privatizado y acaparado de facto. Los recursos legales se arrastran durante a\u00f1os, con resultados inciertos, como vimos en la batalla por el acceso al at\u00fan rojo.<\/p>\n

Por qu\u00e9 la pesca artesanal es importante<\/strong>
\nLos SSF no solo son una fuente de alimentos locales sostenibles, sino una base de conocimiento vital para los cient\u00edficos que rastrean los efectos del cambio clim\u00e1tico en las especies marinas. Vemos cambios en los patrones de migraci\u00f3n, las \u00e1reas de reproducci\u00f3n y la salud de las especies en tiempo real. Protegemos las costas y mantenemos tradiciones mar\u00edtimas que unen a las comunidades. Tambi\u00e9n operamos de manera m\u00e1s segura dentro de los l\u00edmites ecol\u00f3gicos al favorecer artes de pesca de bajo impacto.<\/p>\n

Y ahora mismo, una tendencia hacia el \u2018pensamiento de legado\u2019 o, en otras palabras, aferrarse a estructuras de flotas obsoletas, est\u00e1 impidiendo la renovaci\u00f3n de las flotas de la pesca a peque\u00f1a escala. Muchas embarcaciones peque\u00f1as tienen m\u00e1s de 30 a\u00f1os, lo que crea problemas de seguridad y comodidad y hace que el trabajo sea menos atractivo para los j\u00f3venes. Sin una inversi\u00f3n urgente, el n\u00famero de pescadores a peque\u00f1a escala disminuir\u00e1, y con ellos nuestras tradiciones, experiencia y enfoques que aportan tantos beneficios ecol\u00f3gicos a las zonas de pesca en las que operamos.<\/p>\n

Qu\u00e9 necesita cambiar<\/strong>
\nSi la UE se toma en serio la intenci\u00f3n de hacer que su Pacto Oce\u00e1nico sea inclusivo, las comunidades pesqueras artesanales deben tener prioridad estructural. Eso significa:<\/p>\n

Una definici\u00f3n clara de los SSF en el Pacto refleja la diversidad de tipos de artes de pesca, especies objetivo y pr\u00e1cticas regionales.
\nRepresentaci\u00f3n mejorada a nivel de la UE a trav\u00e9s de un organismo federado capaz de participar directamente en la toma de decisiones.
\nImplementaci\u00f3n completa del Art\u00edculo 17, con asignaci\u00f3n transparente de cuotas que favorece a la pesca de bajo impacto.
\nReservar la franja costera de 12 millas para embarcaciones de menos de 24 metros.
\nProgramas de formaci\u00f3n dedicados para que los j\u00f3venes ingresen en la pesca a peque\u00f1a escala y en roles mar\u00edtimos relacionados.
\nInversi\u00f3n en flotas modernas, reemplazando embarcaciones anticuadas por barcos m\u00e1s seguros, eficientes y respetuosos con el medio ambiente.<\/p><\/blockquote>\n

M\u00e1s all\u00e1 de estos cambios propuestos, el p\u00fablico necesita ser m\u00e1s consciente de nuestro trabajo y de los riesgos ecol\u00f3gicos y econ\u00f3micos asociados que enfrentan nuestros oc\u00e9anos. Campa\u00f1as como Make Fishing Fair, una campa\u00f1a coordinada por LIFE y Blue Ventures, desempe\u00f1an un papel en advertir a los pol\u00edticos sobre estos riesgos, pero debido a los recursos limitados, esta promoci\u00f3n se limita a una audiencia peque\u00f1a. Deber\u00edan extenderse al p\u00fablico. Los consumidores tienen un papel vital que desempe\u00f1ar para aumentar la demanda de mariscos locales capturados de manera sostenible, creando otra forma de presi\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n


\nEl camino a seguir para el Pacto Oce\u00e1nico Europeo<\/strong>
\nLa UE tiene la oportunidad de alinear su Pacto Oce\u00e1nico con sus objetivos clim\u00e1ticos, de biodiversidad y de desarrollo rural, pero solo si trata a las organizaciones pesqueras de peque\u00f1a escala como actores centrales, no perif\u00e9ricos. Eso requiere m\u00e1s que ret\u00f3rica; exige compromisos y financiaci\u00f3n concretos.<\/p>\n

Como pescador de peque\u00f1a escala, conozco los riesgos. Nuestro trabajo es m\u00e1s que ganarse la vida; se trata de administrar los mares para las generaciones futuras, y estamos listos para asumir esta responsabilidad. La pregunta es: \u00bfnos dar\u00e1 finalmente la UE el lugar en la mesa que merecemos?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sandrine Thomas, Small-Scale Fisher and Advocate Voices from the Sea is an op-ed series amplifying the perspectives of small-scale fishers engaged in the Make Fishing Fair campaign. Each month, a fisher will share their experience of working at sea, the realities of small-scale fishing in their country, and what must change to secure a […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":897,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-1145","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reportage-Peche-responsable-On-prend-une-vie-autant-le-faire-correctement.webp","title":"Reportaje-Pesca-responsable-Si-se-va-a-quitar-una-vida-mejor-hacerlo-correctamente","caption":"\u00a9St\u00e9phanie Lacombe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/1145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1145"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=1145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}