\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf Euractiv<\/a><\/p>\n\u0397 Muireann Kavanagh \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 16\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c8\u03b1\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af Arranmore, Donegal, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2. \u03a8\u03b1\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc pollock \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Irish Islands Marine Resource Organisation, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03ce\u03bd.<\/p>\n
\u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c8\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03ba\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u0386\u03c1\u03c1\u03b1\u03bd\u03bc\u03bf\u03c1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03ba\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2. <\/p>\n
\u039f\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0386\u03c1\u03b5\u03bd\u03bc\u03bf\u03c1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2. \u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b8\u03b5\u03af\u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c8\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd \u03c3\u03ba\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd. \u039f \u03b1\u03b4\u03b5\u03c1\u03c6\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c4 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf \u03c8\u03ac\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c7\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ce \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9. <\/p>\n
\u03a4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u0386\u03c1\u03b5\u03bd\u03bc\u03bf\u03c1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u03ce\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b2\u03c1\u03ac\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u2013 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1.<\/p>\n
\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03c9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u0386\u03c1\u03b1\u03bd\u03bc\u03bf\u03c1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf. \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03bc\u03b5 34 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03bd \u03c8\u03b1\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd. \u039b\u03cc\u03b3\u03c9 \u03ac\u03b4\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5. <\/p>\n
\u039e\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c8\u03ac\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b1\u03b6\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03be\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u0392\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd 11 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03be\u03b5 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bf \u03a4\u03b6\u03ad\u03b9\u03bc\u03c2 \u039a\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd\u03b1\u03c7 \u03c4\u03bf 1970 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03ac\u03bb\u03b9 \u039a\u03bf\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03b7\u03b3\u03cc \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03b9 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03bb. \u03a4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03c1\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2. <\/p>\n
\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03be\u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u03c3\u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5. <\/p>\n
\u0397 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1 pollock \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b1\u03c1\u03b5\u03cd\u03c9. <\/p>\n
\u03a4\u03bf 2024, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03be\u03b5\u03c1\u03b9\u03b6\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u039c\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bc\u03c6\u03af\u03b2\u03bf\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae, \u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c3\u03c5\u03ba\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 60 \u03ba\u03b1\u03b9 70 \u03c4\u03b7\u03c2 ICES, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c3\u03c5\u03ba\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c3\u03c5\u03ba\u03b9\u03ac \u03b5\u03ba\u03b5\u03af. \u0398\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n
\u039a\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c4\u03ae, \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 20 \u03ae 30 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bd\u03c4\u03b9\u03b6\u03b5\u03bb\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b4\u03af\u03c7\u03c4\u03c5\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ac\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b1\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd. <\/p>\n
\u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c8\u03b1\u03c1\u03cc\u03b2\u03b1\u03c1\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03be\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9. \u03a3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c8\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b9\u03c7\u03b8\u03cd\u03c9\u03bd;
\n\u03a4\u03bf \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ce, \u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b8\u03b5\u03af\u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5. \u039c\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2. \u0391\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5: \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03b9\u03ba\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7. <\/p>\n
\u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf, \u03ad\u03c7\u03c9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c8\u03ac\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ce. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u2013 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u2013 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03c9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae. <\/p>\n
\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u00abLow Impact Fishers of Europe\u00bb, \u00abIIMRO\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00abBlue Ventures\u00bb, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u0388\u03c7\u03c9 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0392\u03c1\u03c5\u03be\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03b8\u03ce \u03bc\u03b5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 PECH \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2. <\/p>\n
\u039c\u03b9\u03bb\u03ac\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u03bc\u03bf\u03c5. <\/p>\n
\u0398\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u0398\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 17. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. <\/p>\n
\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7. \u0395\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c3\u03b5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b6\u03c9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5: \u03bd\u03b1 \u03c8\u03b1\u03c1\u03b5\u03cd\u03c9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Photo Credit: Oceana By Muireann Kavanagh, Small-Scale Fisher and Advocate Voices from the Sea is an op-ed series amplifying the perspectives of small-scale fishers engaged in the Make Fishing Fair campaign. Each month, a fisher will share their experience of working at sea, the realities of small-scale fishing in their country, and what must change […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":739,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-1149","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\n
Current EU fishing regulation has it all wrong - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Current EU fishing regulation has it all wrong - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo Credit: Oceana By Muireann Kavanagh, Small-Scale Fisher and Advocate Voices from the Sea is an op-ed series amplifying the perspectives of small-scale fishers engaged in the Make Fishing Fair campaign. Each month, a fisher will share their experience of working at sea, the realities of small-scale fishing in their country, and what must change […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T11:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\\\/\",\"name\":\"Current EU fishing regulation has it all wrong - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-24T10:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T11:04:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Interview and photo report to fisher Neily Kavanagh and his daughter Muireann. Entrevista y reportaje fotogr\u00e1fico al pescador Neily Kavanagh y su hija Muireann. *** Local Caption *** Muireann Kavanagh at the vessel's bridge. Arranmore Island, Donegal, Ireland. June 2024. Muireann Kavanagh en el puente de mando del pesquero. Isla de Arranmore, Donegal, Irlanda. Junio 2024.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Current EU fishing regulation has it all wrong\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u039f \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 - \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b7","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"Current EU fishing regulation has it all wrong - Make Fishing Fair","og_description":"Photo Credit: Oceana By Muireann Kavanagh, Small-Scale Fisher and Advocate Voices from the Sea is an op-ed series amplifying the perspectives of small-scale fishers engaged in the Make Fishing Fair campaign. Each month, a fisher will share their experience of working at sea, the realities of small-scale fishing in their country, and what must change […]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2026-06-03T11:04:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/","name":"\u039f \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 - \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03b9\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b7","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-24T10:59:37+00:00","dateModified":"2026-06-03T11:04:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Interview and photo report to fisher Neily Kavanagh and his daughter Muireann. Entrevista y reportaje fotogr\u00e1fico al pescador Neily Kavanagh y su hija Muireann. *** Local Caption *** Muireann Kavanagh at the vessel's bridge. Arranmore Island, Donegal, Ireland. June 2024. Muireann Kavanagh en el puente de mando del pesquero. Isla de Arranmore, Donegal, Irlanda. Junio 2024."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/current-eu-fishing-regulation-has-it-all-wrong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Current EU fishing regulation has it all wrong"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Fishing Fair","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u00a9-OCEANA-Claudia-Pool-82003.jpg","title":"\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 _ Neily Kavanagh \u03ba\u03b1\u03b9 Muireann Kavanagh_ \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1","caption":"Interview and photo report to fisher Neily Kavanagh and his daughter Muireann.\n\nEntrevista y reportaje fotogr\u00e1fico al pescador Neily Kavanagh y su hija Muireann. *** Local Caption *** Muireann Kavanagh at the vessel's bridge. Arranmore Island, Donegal, Ireland. June 2024.\n\nMuireann Kavanagh en el puente de mando del pesquero. Isla de Arranmore, Donegal, Irlanda. Junio 2024."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/update\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1149"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/el\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}