{"id":969,"date":"2025-11-19T11:09:50","date_gmt":"2025-11-19T11:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/?post_type=update&#038;p=969"},"modified":"2025-11-26T13:57:48","modified_gmt":"2025-11-26T13:57:48","slug":"european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/","title":{"rendered":"Europ\u00e4ische Kleinfischer richten einen gemeinsamen Aufruf an EU-Kommissar Costas Kadis: \u201cDie Zeit ist um - machen Sie die Fischerei jetzt fair"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00dcber 40 Kleinfischer aus 16 L\u00e4ndern fordern in Br\u00fcssel einen Plan f\u00fcr die Kleinfischerei in Europa bis 2026 <\/strong><\/p>\n<p>Br\u00fcssel, 18. November 2025 - Das Make Fishing Fair Forum brachte Kleinfischer aus ganz Europa zusammen und war ein historisches Treffen und eine eindrucksvolle Demonstration der Einigkeit der europ\u00e4ischen Kleinfischergemeinschaften.<\/p>\n<p>Vertreter der Ostsee, des Nordatlantiks, des Mittelmeers und des Schwarzen Meeres stellten dem EU-Kommissar f\u00fcr Fischerei und Ozeane Costas Kadis, Mitgliedern des Europ\u00e4ischen Parlaments und wichtigen Interessenvertretern einen gemeinsamen Fahrplan f\u00fcr eine faire Fischerei vor. Ihre Botschaft ist klar: Die k\u00fcnftige Fischerei in Europa muss die kleinen Fischer mit geringen Auswirkungen in den Mittelpunkt der Entscheidungsfindung stellen und sie als wichtige Akteure des Wandels anerkennen, die den \u00dcbergang zu fairen, nachhaltigen und widerstandsf\u00e4higen Meeren anf\u00fchren k\u00f6nnen. Dies erfordert dringende und konkrete Ma\u00dfnahmen der europ\u00e4ischen Institutionen und der Mitgliedstaaten, die sich auf eine <a href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/resource\/make-fishing-fair-roadmap\/\">Plan f\u00fcr die handwerkliche Fischerei in Europa bis 2026<\/a> die die Vielfalt, die spezifischen Bed\u00fcrfnisse und die gemeinsame Verantwortung der kleinen und der gro\u00dfen Fischerei anerkennt.<\/p>\n<p><strong>Ein Wendepunkt f\u00fcr die europ\u00e4ische Fischerei<\/strong><\/p>\n<p>Das Forum, das Fischer, politische Entscheidungstr\u00e4ger, Wissenschaftler und Nichtregierungsorganisationen zu einem f\u00fcr die EU-Fischerei entscheidenden Zeitpunkt zusammenbrachte, findet vor einem kritischen politischen Hintergrund statt: eine Woche vor dem von der EU-Kommission organisierten Dialog \u00fcber die Umsetzung der Kleinfischerei und unmittelbar nach der Ver\u00f6ffentlichung des Vademecums am Freitag, den 14. Mai, in dem die Kommission einr\u00e4umt, dass es an der Zeit ist, gegen die ungerechte Aufteilung der Fangm\u00f6glichkeiten vorzugehen. Zusammen markieren diese Entwicklungen entscheidende Momente, die die Zukunft des europ\u00e4ischen Fischereimanagements pr\u00e4gen werden.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cDie Kleinfischer sind das pulsierende Herz der europ\u00e4ischen K\u00fcstengemeinden\u201d, sagte Gwen Pennarun, Pr\u00e4sidentin der Low Impact Fishers of Europe (LIFE). \u201cWir fordern keine Sonderbehandlung, sondern Fairness. Wenn es der EU mit dem Schutz unserer Meere und der Menschen, die von ihnen abh\u00e4ngen, ernst ist, muss sie den kleinen Fischern mit geringen Auswirkungen den Raum und die Managementinstrumente geben, die sie brauchen, um den Weg zu gehen.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Seit mehr als zwei Jahrzehnten wird die kleine, schonende Fischerei international und in ganz Europa f\u00fcr ihren wesentlichen Beitrag zur Ern\u00e4hrungssicherheit, zur Sicherung des Lebensunterhalts in den K\u00fcstengebieten und zum Schutz der Meere anerkannt. Doch trotz dieser Meilensteine und der j\u00fcngsten Verpflichtungen im Rahmen des Ozeanpakts sind Politik und finanzielle Unterst\u00fctzung nach wie vor schlecht auf ihre Bed\u00fcrfnisse abgestimmt, was den Sektor daran hindert, eine tragf\u00e4hige Lebensgrundlage zu schaffen und sein Potenzial f\u00fcr die maroden Meere und die Ern\u00e4hrungssicherheit in Europa zu entfalten.<\/p>\n<blockquote><p>Luke Ming Flanagan, Mitglied des Europ\u00e4ischen Parlaments aus der Fraktion Die Linke, f\u00fcgte hinzu: \u201cWenn wir die Kleinfischer verlieren, verlieren wir nicht nur Arbeitspl\u00e4tze, sondern auch eine Lebensart. Die europ\u00e4ische Fischereipolitik muss endlich diejenigen belohnen, die unsere Meere sch\u00fctzen, und nicht diejenigen, die sie ausbeuten.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>\u201cWenn man sich die kleine, schonende Fischerei anh\u00f6rt und sich die Gesundheit unserer Meeresgew\u00e4sser ansieht, gibt es keinen Zweifel: Wir m\u00fcssen jetzt dringend handeln. Die Instrumente sind vorhanden - von der Gemeinsamen Fischereipolitik bis hin zu anderen Umweltvorschriften - lassen Sie uns keine Zeit mehr verlieren und sie voll aussch\u00f6pfen\u201d, f\u00fcgte Bellinda Bartolucci, Senior Legal Expert bei ClientEarth, hinzu.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN_EXTENDED_Make-Fishing-Fair-Roadmap_FINAL-1.pdf\">Ein Fahrplan f\u00fcr faire und nachhaltige Fischerei<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Die Teilnehmer stellten ihre Fragen in Form eines <a href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/resource\/make-fishing-fair-roadmap\/\">Make Fishing Fair Fahrplan<\/a> die europ\u00e4ischen Institutionen aufzufordern, bis 2026 einen Aktionsplan f\u00fcr die kleine Fischerei in Europa zu verabschieden, der sich an den freiwilligen Leitlinien der FAO f\u00fcr die kleine Fischerei orientiert und einen differenzierten Ansatz f\u00fcr die SSF und die gr\u00f6\u00dfere Fischerei (LSF) vorsieht.<\/p>\n<p>Der von 38 Kleinfischereiorganisationen unterzeichnete Fahrplan enth\u00e4lt die wichtigsten Priorit\u00e4ten f\u00fcr einen fairen und nachhaltigen Fischereisektor, darunter<\/p>\n<p>1. Wiederherstellung der Fischbest\u00e4nde durch bessere wissenschaftliche Erkenntnisse und traditionelles Wissen, um die Gesundheit des \u00d6kosystems wiederherzustellen<br \/>\n2. Schutz der VNS vor konkurrierenden Sektoren der blauen Wirtschaft durch Sicherstellung eines bevorzugten Zugangs innerhalb der Hoheitsgew\u00e4sser, gegebenenfalls bis zur 6- und 12-Seemeilen-Grenze<br \/>\n3. Anwendung adaptiver Ko-Management-Systeme in allen K\u00fcstengebieten<br \/>\n4. Gew\u00e4hrleistung einer gerechten Aufteilung der Fangm\u00f6glichkeiten nach sozialen, wirtschaftlichen und \u00f6kologischen Kriterien<br \/>\n5. F\u00f6rderung des Generationswechsels durch die Beseitigung von Hindernissen und die Schaffung von Anreizen sowie durch das Angebot von Ausbildung, Mentorenschaft und angemessenen Lebensgrundlagen f\u00fcr junge Fischer<br \/>\n6. Aufbau widerstandsf\u00e4higer Gemeinschaften, die sich an den Klimawandel anpassen k\u00f6nnen<br \/>\n7. Gew\u00e4hrleistung eines fairen Zugangs zu sektoraler Unterst\u00fctzung und M\u00e4rkten<br \/>\n8. Geschlechtergerechtigkeit in der Fischerei erreichen<\/p>\n<p>Ohne eine angemessene politische Unterst\u00fctzung und eine wirksame Umsetzung werden die kleine Fischerei und ihr wirtschaftlicher, sozialer, kultureller und \u00f6kologischer Wert weiter erodieren, mit dauerhaften Folgen f\u00fcr die europ\u00e4ischen K\u00fcsten und k\u00fcnftige Generationen.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/resource\/make-fishing-fair-roadmap\/\">LESEN SIE DEN FAHRPLAN F\u00dcR EINE FAIRE FISCHEREI<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Over 40 small-scale fishers from 16 countries join forces in Brussels to ask for a Plan for Small-Scale Fisheries in Europe by 2026 Brussels, 18 November 2025 &#8211; The Make Fishing Fair Forum brought together small-scale fishers from across Europe, marking a historic gathering and a striking demonstration of unity among Europe\u2019s small-scale fishing communities. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":973,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-969","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>European Small-Scale Fishers Deliver United Call to EU Commissioner Costas Kadis: \u201cTime is up - Make Fishing Fair Now - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"European Small-Scale Fishers Deliver United Call to EU Commissioner Costas Kadis: \u201cTime is up - Make Fishing Fair Now - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Over 40 small-scale fishers from 16 countries join forces in Brussels to ask for a Plan for Small-Scale Fisheries in Europe by 2026 Brussels, 18 November 2025 &#8211; The Make Fishing Fair Forum brought together small-scale fishers from across Europe, marking a historic gathering and a striking demonstration of unity among Europe\u2019s small-scale fishing communities. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T13:57:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\\\/\",\"name\":\"European Small-Scale Fishers Deliver United Call to EU Commissioner Costas Kadis: \u201cTime is up - Make Fishing Fair Now - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/P1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-19T11:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T13:57:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/P1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/P1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1805},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"European Small-Scale Fishers Deliver United Call to EU Commissioner Costas Kadis: \u201cTime is up &#8211; Make Fishing Fair Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"European Small-Scale Fishers Deliver United Call to EU Commissioner Costas Kadis: \u201cTime is up - Make Fishing Fair Now - Make Fishing Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"European Small-Scale Fishers Deliver United Call to EU Commissioner Costas Kadis: \u201cTime is up - Make Fishing Fair Now - Make Fishing Fair","og_description":"Over 40 small-scale fishers from 16 countries join forces in Brussels to ask for a Plan for Small-Scale Fisheries in Europe by 2026 Brussels, 18 November 2025 &#8211; The Make Fishing Fair Forum brought together small-scale fishers from across Europe, marking a historic gathering and a striking demonstration of unity among Europe\u2019s small-scale fishing communities. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2025-11-26T13:57:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1805,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/","name":"European Small-Scale Fishers Deliver United Call to EU Commissioner Costas Kadis: \u201cTime is up - Make Fishing Fair Now - Make Fishing Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-19T11:09:50+00:00","dateModified":"2025-11-26T13:57:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1-scaled.jpg","width":2560,"height":1805},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/european-small-scale-fishers-deliver-united-call-to-eu-commissioner-costas-kadis-time-is-up-make-fishing-fair-now\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"European Small-Scale Fishers Deliver United Call to EU Commissioner Costas Kadis: \u201cTime is up &#8211; Make Fishing Fair Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"Make Fishing Fair","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1.jpg","title":"P1","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/update\/969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=969"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}