{"id":1172,"date":"2026-09-01T13:56:26","date_gmt":"2026-09-01T13:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/makefishingfair.org\/?post_type=update&p=1172"},"modified":"2026-09-01T13:56:41","modified_gmt":"2026-09-01T13:56:41","slug":"finally-we-know-we-are-not-alone","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/","title":{"rendered":"Endlich wissen wir, dass wir nicht allein sind."},"content":{"rendered":"

Von Renato Galeotti, Klein fischer, Vada, Italien<\/strong><\/p>\n

Mein Name ist Renato Galeotti und ich bin seit 2013 Berufsfischer in Vada, Italien. Ich stamme nicht aus einer Fischerfamilie und habe keine pers\u00f6nliche Geschichte, die mit dem Meer verbunden ist. <\/p>\n

Bis vor 15 Jahren war mein Leben zwischen meinem Job als Vertriebsleiter f\u00fcr ein Papierunternehmen und der Zeit f\u00fcr soziale und \u00f6kologische Initiativen aufgeteilt \u2013 die schon immer ein Schwerpunkt meines Lebens waren. Ich geh\u00f6re zu der Generation, die ab den fr\u00fchen 1990er Jahren glaubte, dass die Welt von unten durch eine Reihe kleiner, allt\u00e4glicher Gesten ver\u00e4ndert werden k\u00f6nnte.<\/p>\n

Zu Beginn der 2000er Jahre musste ich mit Bedauern feststellen, dass sich die Welt nicht so entwickelte, wie wir es uns erhofft hatten, und so sp\u00fcrte ich, dass sich etwas \u00e4ndern musste \u2013 sowohl in meinem Ansatz zum Umweltschutz als auch folglich in meinem Leben. So wurde die Idee geboren, mich um ein Gemeingut zu k\u00fcmmern \u2013 das Meer \u2013 und eng und t\u00e4glich mit ihm zu arbeiten, indem ich mich der Gruppe von Menschen anschloss, die wie keine andere t\u00e4glich mit der Bewirtschaftung dieses Gemeinguts konfrontiert ist: den Fischern.<\/p>\n

Meine Frau hat diesen Weg mit mir geteilt, und gemeinsam haben wir beschlossen, nach Vada in Italien zu ziehen, wo sie ihre Arbeit als Grundschullehrerin fortsetzen konnte.<\/p>\n

Die Integration in die Welt der Fischer von Vada war nicht schwierig, vor allem weil viele der \u00e4lteren Fischer mich gewisserma\u00dfen \u201cadoptierten\u201d und erkannten, dass meine Einstellung zum Meer denselben Respekt widerspiegelte, den sie von ihren Eltern und Gro\u00dfeltern gelernt hatten, die Fischer gewesen waren. Wahrlich: Respekt vor der Umwelt ist keine Erfindung von Umweltsch\u00fctzern des dritten Jahrtausends, sondern war die Norm, als die Fischer das Meer von ihren Vorfahren erbten und es an ihre Kinder weitergaben, in der Zuversicht, dass diese ihre Arbeit fortf\u00fchren w\u00fcrden. <\/p>\n

Etwas ist in der Beziehung zwischen den Fischern und dem Meer zerbrochen, und das geschah, als Fisch nicht mehr als Nahrungsquelle, in erster Linie f\u00fcr die K\u00fcstengemeinde, angesehen wurde, sondern zu einem Handelsprodukt wie so viele andere wurde. Der Fischereiaufwand nahm rasant zu, und das bisherige Gleichgewicht wurde gest\u00f6rt. Aus diesem Grund beschloss ich von Anfang an, meinen Fang einer ausgew\u00e4hlten Gruppe von \u201cFischessern\u201d vorzubehalten, die gemeinsam mit mir ein Fischereiprojekt verfolgen, das in der Lage ist, die Rhythmen und die Regenerationsf\u00e4higkeit des Meeres zu respektieren. Mit anderen Worten: Ich habe keine Kunden, sondern Menschen, die durch den Kauf von Fisch ein Projekt teilen.<\/p>\n

Meine jahrelange soziale und \u00f6kologische Aktivit\u00e4t hat es mir erm\u00f6glicht, unz\u00e4hlige Menschen kennenzulernen, die von meiner eigenen Suche nach Wegen angetrieben werden, die Realit\u00e4t zu beeinflussen, unter anderem durch das Kaufverhalten, und diese Menschen wurden schnell zur \u201cBezugsgemeinschaft\u201d f\u00fcr meinen Fang. Es sind Menschen, die sich in Gruppen versammeln und in St\u00e4dten oder D\u00f6rfern nicht weit von Vada leben. An drei Nachmittagen in der Woche bringe ich den Morgenfang, normalerweise montags, mittwochs und freitags. Es gibt keine Wahl: Ich teile den Fang des Tages unter denjenigen auf, die vorbestellt haben, und ber\u00fccksichtige dabei nat\u00fcrlich die Vorlieben aller. Aber die Wahl h\u00f6rt da auf; man kann nicht einfach ein oder zwei Fischarten angeben und nur diese erhalten.<\/p>\n

Dieser Ansatz funktionierte; daher bezog ich innerhalb kurzer Zeit andere Fischer aus Vada in dieses Projekt ein und begann, auch ihren Fang zu liefern. Nat\u00fcrlich hat das Projekt sehr spezifische Regeln: Wir fischen nur mit Kiemennetzen; wir verwenden keine Netze mit kleinen Maschen, obwohl das Gesetz dies erlaubt; und wenden eine Reihe weiterer Ma\u00dfnahmen an, um die Auswirkungen auf das Meer zu verringern. Es ist erw\u00e4hnenswert, dass ich auf diese Weise nie einen einzigen Fisch weggeworfen habe.<\/p>\n

Der Verkaufspreis meines Fisches ist niedriger als der, der normalerweise auf dem Frischfischmarkt zu finden ist, und dies ist eine kleine Belohnung, die diejenigen erhalten, die an meinem Projekt teilnehmen, als Gegenleistung daf\u00fcr, dass sie auf ihre Wahlfreiheit verzichten.<\/p>\n

Diese Art des \u201cAuf-See-Seins\u201d hat zweifellos dazu beigetragen, die Bindungen zwischen uns Fischern zu st\u00e4rken. Im Jahr 2021 beschlossen wir, einen Verein zu gr\u00fcnden, der alle Fischer von Vada zusammenbringt und dessen Aufgabe es unter anderem ist, das Bewusstsein f\u00fcr unser Meer und die seit Jahrhunderten \u00fcberlieferten Fangmethoden zu sch\u00e4rfen sowie den Respekt vor der Umwelt zu f\u00f6rdern. Jedes Jahr kommen Dutzende, vielleicht Hunderte von Grundschulkindern zu Besuch, um etwas \u00fcber unsere Arbeit zu lernen.<\/p>\n

Vor etwa einem Jahr haben wir ein Netzwerk von Verb\u00e4nden namens \u201cSchutzausschuss f\u00fcr die B\u00e4nke von Vada\u201d gegr\u00fcndet. Der K\u00fcstenabschnitt vor Vada weist einzigartige Merkmale auf: Es ist ein an Biodiversit\u00e4t reiches Meer, das gesch\u00fctzt und respektiert werden muss. Die Gr\u00fcndung dieses Ausschusses ist sicherlich ein wichtiger Schritt, der nun jedoch umgesetzt werden muss.<\/p>\n

Wir erleben einen schwierigen historischen Moment, in dem den K\u00e4mpfen f\u00fcr den Umweltschutz von vielen Akteuren mit unterschiedlichen Interessen entgegengewirkt wird. Deshalb m\u00fcssen wir jetzt mehr denn je zusammenkommen und unsere Kr\u00e4fte b\u00fcndeln, anstatt uns durch unsere Unterschiede spalten zu lassen.<\/p>\n

Die Rolle von Verb\u00e4nden, die Umwelt und t\u00e4gliche Arbeit miteinander verbinden, ist von gro\u00dfer Bedeutung, und insbesondere glaube ich, dass die Kampagne \u201eMake Fishing Fair\u201c ein Bezugspunkt f\u00fcr uns alle ist: Endlich wissen wir, dass wir nicht allein sind.<\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Renato Galeotti, Small-Scale Fisher, Vada, Italy My name is Renato Galeotti and I have been a professional fisherman in Vada, Italy, since 2013. I don’t come from a family of fishermen and I don’t have a personal history tied to the sea. Until 15 years ago, my life was divided between my job as […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1168,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"archive":[13],"class_list":["post-1172","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","archive-update","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nFinally, we know we are not alone. - Make Fishing Fair<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finally, we know we are not alone. - Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Renato Galeotti, Small-Scale Fisher, Vada, Italy My name is Renato Galeotti and I have been a professional fisherman in Vada, Italy, since 2013. I don’t come from a family of fishermen and I don’t have a personal history tied to the sea. Until 15 years ago, my life was divided between my job as […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Make Fishing Fair\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T13:56:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Renato-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/finally-we-know-we-are-not-alone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/finally-we-know-we-are-not-alone\\\/\",\"name\":\"Finally, we know we are not alone. - Make Fishing Fair\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/finally-we-know-we-are-not-alone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/finally-we-know-we-are-not-alone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Renato-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-01T13:56:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T13:56:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/finally-we-know-we-are-not-alone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/finally-we-know-we-are-not-alone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/finally-we-know-we-are-not-alone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Renato-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Renato-2.jpg\",\"width\":755,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/finally-we-know-we-are-not-alone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UPDATES\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/update\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finally, we know we are not alone.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Make Fishing Fair\",\"description\":\"makefishingfair.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makefishingfair.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finally, we know we are not alone. - Make Fishing Fair","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Finally, we know we are not alone. - Make Fishing Fair","og_description":"By Renato Galeotti, Small-Scale Fisher, Vada, Italy My name is Renato Galeotti and I have been a professional fisherman in Vada, Italy, since 2013. I don’t come from a family of fishermen and I don’t have a personal history tied to the sea. Until 15 years ago, my life was divided between my job as […]","og_url":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/","og_site_name":"Make Fishing Fair","article_modified_time":"2026-09-01T13:56:41+00:00","og_image":[{"width":755,"height":448,"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Renato-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/","name":"Finally, we know we are not alone. - Make Fishing Fair","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Renato-2.jpg","datePublished":"2026-09-01T13:56:26+00:00","dateModified":"2026-09-01T13:56:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makefishingfair.org\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/#primaryimage","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Renato-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Renato-2.jpg","width":755,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/finally-we-know-we-are-not-alone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UPDATES","item":"https:\/\/makefishingfair.org\/update\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finally, we know we are not alone."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/","name":"Make Fishing Fair","description":"makefishingfair.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makefishingfair.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"archive":[{"term_id":13,"name":"UPDATE","slug":"update","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"archive","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/makefishingfair.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Renato-2.jpg","title":"Renato - 2","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/update\/1172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1172"},{"taxonomy":"archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/makefishingfair.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/archive?post=1172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}